Language Translation Services

Accurate language translation is your key to the global marketplace. So if you want to expand worldwide, our language services open the door.

Each country has its own unique marketplace and way of speaking. So to be effective, your translation and interpretation must reflect it accurately.

As truly global Language Solutions Partner with local linguist teams around the world, ULG always has a finger on the pulse of localization trends and cultural accuracy. Whether you need technical documentation for a product label or a marketing campaign for global release, our expertise and resource depth will help you build effective relationships around the world.

Translation Services

Manuales de productos

Durante los pasados 35 años, empresas de distintos sectores han solicitado servicios de traducción de ULG para manuales de seguridad, técnicos, aparatos eléctricos e instrucciones. Nuestras soluciones de gestión terminológica y nuestro equipo global de lingüistas expertos garantizan traducciones precisas con tarifas asequibles, que tienen en cuenta los restrictivos reglamentos y procesos de seguridad necesarios para conseguir una comunicación técnica eficaz.

 

Material de ventas y marketing

ULG traduce material de ventas y marketing para empresas de cada sector vertical al que servimos. La localización es un imperativo en la actual economía global, y los lingüistas de ULG crean notas de prensa, presentaciones, hojas de promoción, boletines y otros documentos multilingües para asegurarse de llegar con éxito a los mercados objetivo internacionales.

 

Technical Documentation

En ULG, sabemos que las traducciones precisas de documentos técnicos deben realizarse por lingüistas que cuenten con la experiencia técnica y la capacidad de sintetizar información complicada en una reproducción de fácil acceso. Por este motivo, contratamos a lingüistas de todo el mundo que cuentan con un conocimiento específico de cada sector para traducir y localizar patentes, métodos de prueba, hojas de datos, normas de fabricación, especificaciones de arquitectura de sistemas, etc.

 

Documentos financieros

Con un equipo global de lingüistas expertos, ULG proporciona traducciones precisas a tiempo y ajustadas al presupuesto. Aportamos un enfoque consultivo a la traducción de distintos tipos de documentos financieros, incluidos balances de situación, solicitudes de propuestas (RFP), cuentas de resultados, comunicaciones internas, documentación de inversiones e informes de auditoría.

 

Comunicaciones corporativas

La información que crean las corporaciones para informar a los accionistas, clientes, medios de comunicación y al público debe ser precisa y adaptable a distintas audiencias culturales. ULG contrata a lingüistas expertos para traducir mensajes que mantengan su mensaje de marca y localicen las ideas culturales para cada mercado objetivo.

 

Sitios web

ULG transforms digital content to reach international consumer and B2B markets, leveraging our experienced global project management teams and multilingual web localization expertise. Our website localization services include usability testing, as well as the adaption of interactive content and graphical user interfaces (GUI). Our experienced linguists, customized CMS integrations, and proven quality assurance methods ensure an effective global website that appeals to any target market.

 

contact us

Si precisa servicios lingüísticos, podemos ayudarle. Envíe este formulario para ponerse en contacto con United Language Group. Nuestro personal se pondrá en contacto con usted en un plazo máximo de 24 horas.



«Tenemos una relación laboral muy buena con ULG. Las personas con las que tengo relación son amables, receptivas, comprensivas y comparten nuestra pasión por conseguir un producto de traducción de calidad».

– Especialista de publicaciones sénior, Fisher Scientific

Guiados por la calidad,
impulsados por la experiencia.

related content

Primeros pasos en la localización de SAP

¿Puede permitirse continuar sin servicios de traducción?

Los numerosos idiomas de la Unión Europea

Ofrecemos servicios especializados para los siguientes sectores:

Let’s connect.