Fabricación

En el mundo de la fabricación, son esenciales la normativa y un plazo de comercialización rápido. Los procesos y sistemas de gestión de calidad con certificación ISO de ULG garantizan que los fabricantes reciban traducciones de calidad.

Ofrecemos a nuestros clientes experiencia en normativa y conocimiento interno, así como servicios de consultoría para ayudarle a explorar y tener éxito en un mercado que está en constante cambio. Nuestros proyectos de traducción, que abarcan desde maquinaria pesada a productos de consumo, pasan por varios niveles de validación para garantizar que el trabajo se realice de forma precisa y puntual. Ayudamos a los clientes a integrar la tecnología de la traducción y proporcionar formación para redactores técnicos, gestores de localización y revisores en el país de destino para llevar a cabo proyectos de manera eficiente y rentable.

ULG ofrece servicios de traducción para aprendizaje digital, manuales de usuario, dibujos de CAD, material de marketing, documentos normativos y comunicaciones internacionales.

Consulte nuestros servicios de idioma especializados para el sector de fabricación.

Hojas de datos

Hojas de datos de productos
Listas y catálogos de piezas
Herramientas y guías de venta

Certificados de análisis

Documentos de salud y seguridad
Documentación de soporte
Documentos normativos

SOPS

Service Bulletins
User Manuals
Training Manuals
Instrumentation Instructions
Engineering Specifications

Documentación de validación

Contratos
Material de seguridad
Hojas MSDS

DFUS

Online Training Materials
Installation Manuals
CAD Drawings
Project Guides
Technical eLearning Modules
Technical Drawings

Registros de fabricación de lotes

Quality Assurance Documents
Product Documentation
Product Specification
Parts List and Catalogs

«ULG ha sido de utilidad a nuestro centro de control de publicaciones técnicas y redactores técnicos globales en el lanzamiento de nuestros nuevos procesos de control de versiones y de control de inventario globales. ULG proporciona servicios de traducción de calidad de forma permanente y añade valor a nuestra organización».

– Redactor técnico, importante fabricante global.

Guiados por la calidad,
impulsados por la experiencia.

contact us

Si precisa servicios lingüísticos, podemos ayudarle. Envíe este formulario para ponerse en contacto con United Language Group. Nuestro personal se pondrá en contacto con usted en un plazo máximo de 24 horas.



related content

Todo lo que necesita saber acerca de la directiva de maquinaria de la UE 2006/42/CE

Los estudios indican que los hablantes bilingües tienen una concentración superior

¿Qué es el inglés global?

¿Quiere saber más?