Sector financiero

In finance, accuracy and speed rule. ULG has the compliance and regulation know-how to get your translations done right and on-time.

 

If you’re in global finance, you face intense regulatory scrutiny. To stay compliant and mitigate risk, your translations must be extremely accurate, and your interpreting services must add to (not subtract from) the clarity of your communications.

ULG has the robust language systems you need. From M&A due diligence to the final validation of an annual report—from 10Ks to S-1s and IPOs—we work within precise communication, documentation and security parameters to deliver an invaluable partnership.  

Vea nuestros servicios de idioma especializados para el sector financiero.

Ensayos clínicos

PROs
Protocols & protocol synopsis
Investigator’s brochure
Ethics committee letters
Patient information

ICFs
Labels
CRFs
Pharmacy manuals

Etiquetado

Empaquetado y etiquetado de material incluidos los entornos de etiquetado de productos estructurados (SPL, por sus siglas en inglés)

Asuntos normativos

SmPCs Product Labels Package Inserts CTDs

eCTDs Protocols PILs

Marketing

Websites Press Releases Presentations

Brochures Executive Speeches Newsletters

Farmacovigilancia

Adverse Event Report Forms Death Certificates

CIOMS Aggregate Reports

Fabricación

Datasheets Certificates of Analysis SOPs

Validation Documentation Batch Manufacturing Records IFUs/DFUs

Jurídico

Clinical Trial Contracts Insurance Policies & Certificates Employment Contracts

Trademark Documents Patents

Patent Disputes Government Decrees

Formación

PIM Training Manuals

eLearning User Manuals

Servicios de interpretación

Over-the-Phone Interpretation (OPI) In-Person Interpretation Video Remote Interpretation (VRI) Conference + Meeting Interpretation

«ULG parece otro departamento de nuestra empresa. Su integración con nuestros equipos internacional, técnico y de marketing, y su adaptación a la cultura de nuestra compañía nos ha permitido competir con el mercado global».

– Responsable de etiquetado, Medtronic

Guiados por la calidad,
impulsados por la experiencia.

contact us

Si precisa servicios lingüísticos, podemos ayudarle. Envíe este formulario para ponerse en contacto con United Language Group. Nuestro personal se pondrá en contacto con usted en un plazo máximo de 24 horas.



related content

Cinco motivos por los que Latinoamérica es excelente para llevar a cabo ensayos clínicos

Aplicación de las nuevas regulaciones sobre dispositivos médicos de la UE:resumen de MDR e IVDR

Aplicación de memorias de traducción en las traducciones de ensayos clínicos

¿Quiere saber más?